不到40万人的玉环，方言众多。一些同学太有语言天赋了，玉环话、坎门话、温州话，样样精通。我比较惭愧，只会母话坎门话，稍微听得懂一点玉环话。
今天“进引”
明天“提鸭”
妻子“捞踏”
丈夫“捞鬼”
小孩“消引”
昨天“瑞引”
前天“切叶”
现在“恰鸡”
吃早饭“确奏喂”
菜“册”
吃中饭“确窘喂”
脸盆“猎奔”
吃晚饭“确牙喂”
不可以“分扣一”
大“毒”
难为情“馁喂静”
小“西”
很合适“狠合西”
你好“恩后”
慢慢走啊“煤煤就啊”
我喜欢你“偶西会恩”
吃饭“确哇”
早上“库醒”
晚上“压类”
明天“铁压”
我想你“偶称恩”
不好“分后”
今天早上“进引库醒”
今天几号“进引几后?”
你们什么时候关门? “恩累，哈么日后鬼门?”
你早, 你好“恩枣，恩后”
天气真好“铁气静后”
麻烦“谋喂”
不客气“分客气”
没关系“么关一”
不送了“分送了”
进来吧 “跳进吧”
你先走“恩谢酒”
你真漂亮“恩静飘俩”
慢慢走“么么酒”
你叫什么“恩脚嘎么”
要喝茶吗 “一和肉吗”
到哪啊“丢AN哇”
吃了没有啊“确哦么啊”
什么时候回来啊“鸡日跳就类啊”
到我家玩“丢偶哇里西”
这个多少钱“个给读小钞票”
你是哪里人啊“恩AN哇引”
你是做什么的“恩揍嘎么的”
真无聊“静5流”
几点钟啊“鸡爹窘啊”
今天休息“进引修西”
你知道(晓得)吗“恩些得哇”
知道(晓得)“宵得”
不知道(不晓得)“晓分得”
说什么“攻嘎么”
吃什么“确嘎么”
不想吃“分夏确”
来源：玉环E网